Morricone Fans
莫里康内爱好者
EN Home
CN Home
Chronology
Music Overview
Film Overview
VIP Apply
VIP Login
Film Enjoy
Study
Music Sheet
Maestro
Payment
Old EN
Old CN
Personal Page
Resources Delivey
Newest Page
SiteMap
Notice
Lyrics
RSS
Guestbook
Contact
About Us
TOP 120 Music
Morricone Resources Library
Global free resources
Morricone ringtones
Mobile Website
ENG Community
---------------------------
------------------------
English --> englishmovies-000 --> eng-o-mov-007
Same CN
 
eng-o-mov-007
Heintje (Heintje-Once the sun will be shining again) (1969)
Theme of the Movie
Chinese Lyric
German Lyric
小小少年,很少烦恼,
眼望四周阳光照.
小小少年,很少烦恼,
但愿永远这样好.
一年一年时间飞跑,
小小少年在长高.
随着岁月由小变大,
他的烦恼增加了.
小小少年,很少烦恼,
无忧无虑乐陶陶.
但有一天,风波突起,
忧虑烦恼都到了.
一年一年时间飞跑,
小小少年在长高.
随着岁月由小变大,
他的烦恼增加了.
Kleine Kinder,kleine Sorgen

Kleine Kinder,kleine Sorgen,
und ein Haus voll Sonnenschein.
Kleine Kinder, kleine Sorgen,
koennt'es so fuer immer sein?

Doch so schnell vergehen die Jahre,
gross wird bald dein kleines Kind,
und die kleinen lieben Sorgen,
wo die dann geblieben sind.

Kleine Kinder, kleine Sorgen,
und ein bisschen Kummer bloss.
Aber einmal kommt ein Morgen,
und da sind sie beide gross.

Kleine Kinder,kleine Sorgen,
und ein Haus voll Sonnenschein.
Kleine Kinder, kleine Sorgen,
koennt'es so fuer immer sein?

Doch so schnell vergehen die Jahre,
gross wird bald dein kleines Kind,
und die kleinen lieben Sorgen,
wo die dann geblieben sind.

Kleine Kinder,kleine Sorgen,
und ein Haus voll Sonnenschein.
Kleine Kinder, kleine Sorgen,
koennt'es so fuer immer sein

Heintje (Heintje-Once the sun will be shining again) (1969)
Heintje (Heintje-Once the sun will be shining again) (1969)
The VCD issued by China in 1998 (Code ISRC CN-D01-98-0050-0/V.J9)
 
Listen the songs of the movie (WMA)
1.birthday song
2.the last rose of summer
3.Kleine Kinder,kleine Sorgen
4.two little stars
5.your love, your face
6.dreamland
About the movie from IMDB

Overview

Director:Werner Jacobs

Writers:Eberhard Keindorff (writer)
Johanna Sibelius (writer)

Release Date:26 August 1969 (West Germany) more
Genre:Family / Music more
Plot Synopsis:This plot synopsis is empty. Add a synopsis
Plot Keywords:Boy / Song / Young Boy
Awards:1 win more

Additional Details

Also Known As:Heintje: A Heart Goes on a Journey (International: English title)
more
Parents Guide:Add content advisory for parents
Runtime:West Germany:104 min
Country:West Germany
Language:German
Color:Color (Eastmancolor)
Aspect Ratio:1.66 : 1 more
Sound Mix:Mono

Synopsis

This plot synopsis is empty. Add a synopsis (See here)

 
 
See the movie 6-1 15'01" (Here)
 
 
Some important page in the old area
The old chronology edited in 2009
The Films
Music Audition
A special column of China Morricone Fans Association
A column of general music counselor of Morriunion
A column of Morricone's music sung by songsters
Morricone's music played by the famous artists
All updated webpage for 10 years
Free resources in the world
About"Chi Mai"
A study on Morricone 2002-2010 six concerts in Europe,USA and Asia
The formal 20 sheets music of "The legend of 1900"
A exchange page for friends of requesting score music
Friends who are practicing piano
The webmaster's talk
Morricone news in China
About mobile WAP site
Morricone's MIDI music and download of its ring for your mobile
The important web sites of Morricone's work in the world
BBC-HVF A interview to Morricone
Ennio Morricone 2009 Beijing concert
Ennio Morricone 2010 Shanghai EXPO concert
Allonsanfan research
La Califfa research
Death rides a horse research
Metello research
Morricone's 100 famous music
Visiting Imola again after 13 years
Sacco e Vanzetti research
Philatelic exploration round the world
Philatelic matters for transfer
Site Map
Review my favorite western music of last 30 years
Look back the past by way of the satllite map
About Us
Add to Google
eXTReMe Tracker
Mobile Site (CN-EN)
Home Page (ENG)
Philately (ENG)
Dual-use Guestbook for PC and mobile phone
put on record: 苏ICP备11039856号 Start from August 8,2003 All right reserved
Contact Us  qilingren@hotmail.com   webmaster@morricone.cn    
All pages are only for visitor's personal enjoy and study